Winter Station
Lisa Langlois, młoda pośredniczka nieruchomości, zostaje wysłana, by nadzorować projekt renowacji na wpół opuszczonego ośrodka narciarskiego w Sierra Nevada. Zrujnowane domki, nieużywane hotele, zardzewiałe wyciągi narciarskie... to miejsce jest tak przerażające, jak to tylko możliwe. Lisa, jedyna kobieta wśród robotników, odizolowana w tym lodowym piekle, wmawia sobie, że te dwa miesiące prawdopodobnie będą ciągnąć się w nieskończoność. Kilka dni po jej przybyciu zostają znalezione zwłoki mężczyzny z poderżniętym gardłem. Wygląda na to, że na stacji zamieszkał psychopata. A Lisa może stać się jego kolejnym celem...
Scenariusz: Christophe Bec
Rysunki: Cristi Pacurariu
Wydawnictwo: Glénat
Status serii: one-shot
Tłumaczenie: Venda
Obróbka/grafika: myga
Korekta: Gruumsh, szybkilester. j13
6 komentarzy:
Rewelacyjna premiera po prostu, dzięki, Venda, prosimy o więcej translacji!
Na dole stron wkradł się cieniutki pionowy pasek.
Pionowy pasek na dole
Jeśli już, to poziomy na kilku stronach i nie przeszkadza w lekturze, ale możesz sam edytować pliki graficzne i wyczyścić, o ile to taki spędzający sen z powiek problem...
Dzięki za ten super komiks! Planujecie może więcej translacji tego autora? Byłoby fajnie. Pozdrawiam!
Byłoby fajnie, gdyby jeden z drugim pomógł przy tworzeniu translacji…
Prześlij komentarz