sobota, 13 października 2018

NOWOŚCI 13.10.2018

     Niekiedy pisząc wstępniak człowiek się zastanawia, co też takiego napisać, do czego nawiązać. Tym razem nie mam takich dylematów. Przy poprzednich premierach Lester wspomniał o odejściu Szarloty Pawel, której twórczość dla wielu, w tym niżej podpisanego, była bardzo ważnym elementem dzieciństwa. Dziś również chcę wspomnieć o człowieku, który zapewne dla wielu z nas był magikiem przenoszącym nas swoimi rysunkami w świat bajkowy, świat superbohaterów. Mowa o Normie Breyfogle’u, który niestety również nas opuścił. Już nigdy nie narysuje swoich jakże żywiołowych rysunków… Z kadrów przez niego rysowanych bił dynamizm, na twarzach postaci było widać żywe emocje, a jak rysował Batmana… Najlepsze uszy Batmana ever to jego dzieło. Do dziś też pamiętam niemal wszystkie kadry z komiksów wydanych przez Semica, a najbardziej w pamięć chyba wbił mi się kadr, gdy wściekły Batman wypytuje dilera, a ten, przerażony, zaraz mu wszystko wyśpiewa. Co do tego nie było wątpliwości, przerażenie na twarzy dilera mówiło samo za siebie. Genialny artysta. Mam nadzieję, że w zalewie przyszłorocznych komiksowych premier wielki E znajdzie w końcu miejsce na wydanie tomu z przygodami Batmana rysowanymi przez Norma.

Cóż. Ot proza życia i przemijania. Największa szkoda, że odszedł od nas w tak młodym wieku…

Dobrze, spójrzmy, jakich komiksów od nas się dziś doczekacie. Mamy trzecią, ostatnią część Czarnej Bandery (status serii troszkę przedwcześnie został na blogu opisany jako zakończony), mamy też kolejne dwie kontynuacje – Powers nr 5 oraz Wasteland nr 13. I nic nie chcę mówić, ale od kolejnych grumikowych urodzin dzieli nas już tylko jeden rzut premier!

Ps. Wyciągnijcie z szafy zakurzone TM-Semici i powspominajcie sobie geniusz rysunków Mistrza Breyfogle’a.

Ps 2. Podoba Wam się wybór aktorów do Wiedźmina?

                                                                                                           ~j13

Wasteland #13
  
 
 

Powers #05
 
 
 

Czarna Bandera #03 [komplet]
  




Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na forum. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

Wasteland


Wasteland
Akcja komiksu usytuowana jest sto lat po Wielkim Deszczu, nieokreślonej katastrofie, która zniszczyła współczesny świat. Miejsce akcji to Ameryka, goła pustynia bez żadnej nowoczesnej technologii. Morza są zatrute. Ludzie żyją w małych społecznościach jak Providence, które zostaje zniszczone podczas ataku Zjadaczy Piasku.

Scenariusz: Antony Johnston
Rysunki: Christopher Mitten
Wydawnictwo: Oni Press, 2006

Tłumaczenie: zbz #01-02; marv #03-06; T#M #07-...
Grafika: PREDATOR #01-06; myga #07-...
Korekta: fatal77 & tytusde2oo & BRK #01-06; szybkilester, Gruumsh, j13 #07-...


Powers


Policyjna seria napisana przez Briana Michaela Bendisa, rysownikiem jest Michael Avon Oeming. Powers to połączenie fantastyki superhero, kryminału noir i policyjnych procedur. Seria opowiada o dwójce detektywów wydziału zabójstw - Christianie Walkerze i Deenie Pilgrim. Są oni oddelegowani do zajmowania się sprawami, w które zamieszani są ludzie z supermocami nazywani potocznie "mocarzami".

wydawca: Image Comics, Marvel Icon
scenariusz: Brian Michael Bendis
rysunki: Michael Avon Oeming

tłumaczenie - fatal77 #01-02; T#M #03-
grafika - remas1992 #01-02; TM #03
korekta - slayerr, marv oraz T#M #01-02; szybkilester, j13, red_one #03-

Czarna Bandera


Czarna Bandera
Bezwzględny kapitan pirackiego statku Czarny Żart, Mroczny Dan, jest zdeterminowanym i nieustępliwym człowiekiem. Wchodzi w posiadanie tajemniczej mapy, po czym uzyskuje pomoc Mahalii, uwodzicielskiej byłej niewolnicy, aby odszyfrować ten dokument. Wraz ze swymi towarzyszami, urzekającą Bonnie oraz nieustraszonym Zabójczym Howiem, wyrusza w podróż, która zaprowadzi ich na kraniec piekła…

Scenariusz: Éric Corbeyran
Rysunki: Brice Bingono
Wydawnictwo: Soleil
Status serii: zakończona (trzy numery)


Tłumaczenie: Hukuro #01 Everest #02-03
Obróbka/grafika: Recwind #01 myga #02-03
Korekta: Gruumsh, j13, szybkilester

niedziela, 16 września 2018

Forum ekipy GruMiK

W związku z problemami technicznymi forum ekipy GruMiK zostało przeniesione pod ten adres