Nowości 10.05.2026

 

Przed Wami kolejne perypetie afrykańskiego lekarza, który stał się Nieznanym Żołnierzem. Będzie brutalnie, prowokująco i mrocznie, jak to w Vertigo.  

Miłej lektury!

                                                                                     ~Gruumsh

 

Unknown Soldier v2 #13-19

 

 

*********************************************************************************

Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na Discorda. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

Unknown Soldier

Unknown Soldier v1

Agent CIA wpada na trop i wszczyna śledztwo przeciwko Bezimiennemu Żołnierzowi - agentowi od brudnej roboty, obecnemu na wszystkich frontach wojennych od czasów drugiej wojny światowej.

Unknown Soldier v2

Witamy w północnej Ugandzie. W 2002 roku turyści byli tu mordowani maczetami, 12-latkowie z Kałasznikowami toczyli wojnę, a celebryci daremnie próbowali zmusić ludzi, by się tym przejęli. Moses Lwanga to pacyfistyczny lekarz, który znalazł się w centrum wydarzeń. Ale gdy jego życie jest zagrożone, Moses nagle zdaje sobie sprawę, że potrafi zabijać aż za dobrze. Co podpowiada mu wewnętrzny głos? Czy jedynym sposobem na naprawienie zła w kraju jest wymordowanie winnych? I co łączy Mosesa z innym byłym wojownikiem w bandażach?

wydawnictwo: VERTIGO

scenariusz: Garth Ennis (v1), Joshua Dysart (v2)

rysunki: Kilian Plunkett (v1) Alberto Ponticelli (v2)

tłumaczenie: fatal77, gilotyna_123

grafika: gaudi, gilotyna_123

korekta: marv, myga oraz j13

Nowości 19.04.2026

 

Dziś ponownie Liga Sprawiedliwości. Run Giffena i DeMatteisa zmierza coraz szybszym krokiem do finału. Najpierw jednak trzeba pokonać stojące na drodze do niego liczne przeszkody: Despero! Lobo! Eksterminatorzy! Max Lord!!??? Będzie się działo.

                                                                                     ~Gruumsh

 

Justice League America #57-58, Justice League Europe #33-34

 

 

*********************************************************************************

Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na Discorda. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

Justice League / Inwazja / Justice League Europe

Przygody Ligi Sprawiedliwości odnowionej po Kryzysie na Nieskończonych Ziemiach. Zreorganizowana przez Batmana i Marsjańskiego Łowcę i sponsorowana przez Maksa Lorda nowa Liga ma charakter międzynarodowy. Świetna seria pełna humoru, znakomitych dialogów i rozmaitych, mniej i bardziej znanych postaci z Uniwersum DC.

Scenariusz: Keith Giffen, J.M. DeMatteis, Bruce Jones i inni
Rysunki: Kevin Maguire i inni
Wydawnictwo: DC Comics
Status serii: zakończona, dużo numerów :)

Tłumaczenie: Gruumsh
grafika: myga
korekta: Korber, red_one, T#M, j13, Stary Dziobak

Kolejność lektury: