sobota, 16 grudnia 2017

NOWOŚCI 16.12.2017

     Piszę te słowa w chłodny grudniowy wieczór i siłą rzeczy wspominam wydarzenia sprzed 36 lat: pewnie większość z Was nie ma nawet tyle na karku... Napisano już setki elaboratów o tym, co wydarzyło się trzynastego grudnia 1981 i pomijając oczywiste fakty z tym związane (LWP wraz z MO, ORMO czy wreszcie znienawidzonymi "chłopakami" z ZOMO  na ulicach, kilometrowe kolejki po wszystko, szarość i beznadzieja etc.) chciałbym podzielić się własną refleksją. Otóż wraz z nastaniem stanu wojennego zniknęły...komiksy z kiosków! Jeszcze chwilę wcześniej człowiek uganiał się za "Relaxami", genialnymi komiksami Baranowskiego czy wreszcie Kajkiem i Kokoszem w kolorze, aż tu nagle zonk i nie ma nic! No, może poza "Światem Młodych" czyli raczej namiastką komiksów. Dla mnie była to większa trauma niż godzina milicyjna i bliskie spotkania z "blondynką"... Trzeba było kilku lat aby sytuacja powoli wróciła do normy (oczywiście jak na ówczesne czasy), chociaż początkowo komiksy wydawano na ohydnym, żółtym papierze i należało uruchomić wyobraźnię, aby historie nabrały kolorów. Dzisiaj tego typu realia wydają się nie do pomyślenia: setki tytułów w księgarniach, morze amatorskich translacji czy wreszcie webcomics pozwalają uporać się z prozą codzienności. Pozostaje mi więc życzyć wszystkim aby nigdy więcej do tego nie doszło! OK, już nie smucę konia i zapraszam do kolejnej lektury grumikowych produkcji: tym razem na tapecie 4 kontynuacje i liczę na to, że zadowolą nawet wybrednych czytelników. Żegnamy się już z Żyletą, kibicujemy dzielnej Annie Mercury w zakręconej historii spod ręki Ellisa, obserwujemy ociekające posoką przygody Pandory i wreszcie cieszymy michę w kolejnej części przygód Ligi Sprawiedliwości: wg mnie prezent pod choinkę jak znalazł! ;) Przyjemnej lektury!

                                                                                                           ~szybkilester


War Goddess #04
  

Justice League #15
  

Anna Mercury v1 #03
  


Barb Wire #04
  
Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na forum. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

Anna Mercury


Anna Mercury 
Warren Ellis ma zaszczyt przedstawić Wam zmysłową Annę Mercury w nowej serii sci-fi! Pośród iglic miasta zwanego Nową Ataraxią tańczy kobieta, która potrafi zamącić mężczyznom w głowach, skakać z budynku na budynek jakby nic nie ważyła, bezbłędnie strzela z dwóch automatycznych pistoletów w najbardziej szalonych warunkach, a do tego znika w pomieszczeniach pełnych ludzi. Walczy z politycznym uciskiem szalonego społeczeństwa technokratów. Pochodzi z miejsca, o którym nikt nigdy nie słyszał w Nowej Ataraxii. Ma tylko godzinę na uratowanie miasta przed samym sobą.

Scenariusz: Warren Ellis
Rysunki: Facundo Percio
Wydawnictwo: Avatar
Status serii: zakończona (v1 - 5 numerów, v2 - 3 numery)


Tłumaczenie: T#M
Obróbka/grafika: nolfii
Korekta: Gruumsh, Darko79, j13


Justice League


Przygody Ligi Sprawiedliwości odnowionej po Kryzysie na Nieskończonych Ziemiach. Zreorganizowana przez Batmana i Marsjańskiego Łowcę i sponsorowana przez Maksa Lorda nowa Liga ma charakter międzynarodowy. Świetna seria pełna humoru, znakomitych dialogów i rozmaitych, mniej i bardziej znanych postaci z Uniwersum DC.

Scenariusz: Keith Giffen i J.M. DeMatteis
Rysunki: Kevin Maguire i inni
Wydawnictwo: DC Comics
Status serii: zakończona, dużo numerów :)

Tłumaczenie: Gruumsh
grafika: myga
korekta: Korber, red_one, T#M

Kolejność lektury:
Justice League #01-04
Justice League Annual #01
Justice League #05-13
Suicide Squad #13
Justice League #14-15
Justice League Annual #02



Barb Wire



Barb Wire
Nowy sezon przygód Barbary Kopetski, seksownej łowczyni nagród.

Scenariusz: Chris Warner
Szkice: Pat Olliffe
Tusz: Tom Nguyen
Wydawnictwo: Dark Horse Comics 


Tłumaczenie: red_one
Obróbka/grafika: nolfii
Korekta: darko79, elmo_krk, j13



War Goddess




War Goddess
W wyniku wypadku w placówce badawczej do naszego świata zaczynają przenikać istoty z innego wymiaru. Powstrzymać je może tylko bogini wojny Pandora.

Scenariusz: Mike Wolfer
Rysunki: Andres Ponce i Pow Rodrix
Wydawnictwo: BOUNDLESS COMICS
Status serii: Zakończona [12 zeszytów i numer 0]

Tłumaczenie: Ghamble
Grafika: Nolfii
Korekta: Darko79 #01-02, Real, j13