sobota, 5 listopada 2011

5 Days to Die [KOMPLET]




Ray jest detektywem. Traktuje swoją pracę bardzo poważnie, na czym cierpią jego relacje z rodziną - żoną i córką. Chciałby, aby było lepiej, ale nie dostaje szansy na naprawienie błędów. Wypadek samochodowy odbiera mu żonę i ciężko rani córkę i jego samego. Ray podejrzewa jednak, że to nie był wypadek. Odłamki szkła znajdujące się w jego mózgu sprawiają, że zostaje mu 5 dni życia. Ray chce rozwikłać sprawę...

Scenariusz: Andy Schmidt
Rysunki: Chee
Kolory: Chee
Litery: Robbie Robbins
wyd. przez IDW, 2010
skan: Minutemen-DTs

Tłumaczenie: fatal77
Obróbka: EVEREST
Korekta: beerate & myga   


4 komentarze:

Anonimowy pisze...

nawet ciekawy pomysł na komiks, trochę zawodzą tu dialogi, zbyt drętwe jak dla mnie, Andy Schmit to jednak nie Azarello. warstwa graficzna poprawna ale bez rewelacji tak samo jak kolorystyka, niby klimatyczna ale jakos tak mnie nie przekonała. mimo zastrzeżeń komiks zostaje w pamięci jako pewne przesłanie...

Anonimowy pisze...

Dobre i zaskakujące.

raito pisze...

Dobry komiks.

raito pisze...

SPOILER!!! SPOILER!!!!!!!!!!!

Moze ktos mi wytlumaczyc, czy faktycznie on mial urojenia? Bo aj czekalem na jakies bum, i nie zeby to nie bylo zaskakujace, ale w takim napieciu oczekiwalem, ze myslalem,z e to bedzie woooow! Bo w czwartym zeszycie jest pogrzeb Tej Kobiety glownego bohatera, na ktorym to pogrzebie jest jej sisotra i jakis facet, chyba ten detektyw - przyjaciel glownego bohatera, i w pwnym momencie ktos ta siostre wpcha do grobu tej zabitej Kobiety...To on byl?