sobota, 10 stycznia 2009

The Hedge Knight II


The Hedge Knight II
Minęły blisko dwa lata od turnieju na łąkach Ashford. Ser Duncan Wysoki wraz ze swym wiernym giermkiem Jajem służą teraz Ser Eustace'owi, podupadającemu lordowi żyjącemu chwałą minionych dni. Bardzo szybko lojalność i praworządność wpędzają Dunka w kolejne tarapaty, tym razem będzie musiał stawić czoła przebiegłej Pajęczej Wdowie...

Pisarz: George R. R. Martin
Adaptacja: Ben Avery
Rysunki: Mike S. Miller
Kolory: Rob Ruffolo


Tłumaczenie: SHAQER
Grafika: Ser BRK
Korekta: Lady Escalla, Ser Blutengeld & Ser Alkolonth


12 komentarzy:

Grzegorz pisze...

Kurcze nareszcie czekałem z utęsknieniem na ten komiks jesteście wielcy

manfish pisze...

Świetny komiks. Czy planujecie przetłumaczyć resztę serii?

eddvard pisze...

Można liczyć na #6? Czy raczej nie bardzo ... ?

SHAQER pisze...

Będzie 6, ale to jeszcze chwilkę potrwa. Z góry dziękuje za cierpliwość. Pozdrawiam.

eddvard pisze...

Dzięki za info, pozdrawiam!

eddvard pisze...

Przypomniało mi się ... Wydanie zbiorcze jedynki Hedge Knight'a zawiera 7-stronnicowe "Battle on Redgrass Field", które warto by dorzucić do Waszej translacji. Pozdrawiam ;)

eddvard pisze...

Aha, w razie problemów ze zlokalizowaniem "Battle on Redgrass Field", proszę dać znać ;)

Maliniak_ pisze...

Witam. Bedzie mozna spodziewac sie tlumaczenia 6 odcinka wzwyz (jesli takie sa?). Ostatni wpis w tej sprawie byl w sierpniu zeszlego roku, takze juz troche minelo. Z gory dzieki za odpowiedz, Pozdrawiam

GruMiK pisze...

Długo wyczekiwane zakończenie. Zapraszamy do lektury. Podziękowania dla j13 - któremu się CHCIAŁO.

~myga

Anonimowy pisze...

Bardzo dziękuje za zakończenie.
Super tłumaczenie, super serii.

Anonimowy pisze...

Witam,

dałoby radę wrzucić raz jeszcze nr.6? Ten plik co jest udostępniony ma uszkodzone archiwum.

Z góry dzięki.

GruMiK pisze...

Proponuję pobrać jeszcze raz. Plik pobrałem otworzyłem standardowo CDisplay oraz bez problemów i błędów wypakowałem archiwum więc nie będę wymieniał.
`myga