El Ojo del Diablo

El Ojo del Diablo/Oko diabła
Piraci, zemsta, przygoda, sztormy, abordaże, gadające strachy na wróble... można chcieć więcej?

Scenariusz: Wander Antunes
Rysunki: Tirso Cons
Kolor: Javi Montes
Wyd.oryginalnie przez: Paquet, czerwiec 2005

Tłumaczenie: mao78
Obróbka: mao78
Korekta: EVEREST, fatal77 & myga

The Bronx Kill

The Bronx Kill
Martin miał zostać policjantem, jak jego ojciec, dziadek i pradziadek. Postanowił jednak, że przełamie tradycję i będzie pisarzem. W poszukiwaniu weny wyjeżdża do rodzinnej Irlandii. Gdy wraca, znika jego żona. By ją odnaleźć będzie musiał odkryć skrywany od dawna, rodzinny sekret.

Scenariusz: Peter Milligan
Rysunki: James Romberger
Wyd. przez: Vertigo (Vertigo Crime), marzec 2010

Tłumaczenie: fatal77
Obróbka: fatal77
Korekta: beerate, marv & myga

Epos o Gilgameszu - Tron Uruk

Epos o Gilgameszu - Tron Uruk
Gilgamesz jest synem króla Lugalbanda, potomkiem pierwszej rządzącej dynastii z Uruk. Ma w sobie boską krew. Jest Bogiem wśród śmiertelników, bohaterem pośród królów. Gilgamesz nie zna smaku porażki, ani godnego siebie przeciwnika.

Scenariusz: Julien Blondel
Rysunki: Alain Brion
Kolory: Alain Brion
Wyd. przez: Soleil Productions, 2010

Tłumaczenie: szamas
Obróbka: gaudip
Korekta: beerate, venda & tytusde200

Seria porzucona przez autorów. Potraktujcie ten tom jako one-shot.

Area 10

Area 10

Zabójca, zwany Henrykiem VIII, zostawia po sobie cały sznurek ciał pozbawionych głów. Nie ma żadnych śladów poza tym, że zatrzymuje dla siebie głowy ofiar. Jego cele nie sną znane.

Dla detektywa Adama Kamena z nowojorskiej policji, którego niedawno spotkała tragedia rodzinna i rozwód, sprawa ta jest szansą, by życie mogło wrócić do normy. Niestety – na skutek dziwnego wypadku, doznaje poważnego urazu głowy. Gdy dochodzi do siebie, jego percepcja czasu jest zmieniona. Wkrótce dochodzi do wniosku, że owa rana ma związek z Henrykiem VIII i jego zabójstwami i że kluczem do rozwiązania sprawy jest starożytna sztuka „trepanacji” – makabrycznego rytuału wiercenia otworów w czaszce w celu uzyskania duchowego oświecenia. Adam musi nauczyć się korzystania z nowych zdolności, by pojmać mordercę zanim ten znowu weźmie do rąk wiertarkę.

Scenariusz: Christos N. Gage
Rysunki: Chris Samnee
Okładka: Lee Bermejo
Wydawca: Vertigo Crime, 2010

Tłumaczenie: fatal77
Obróbka: fatal77
Korekta: myga & beerate

Ant-Man & Wasp [KOMPLET]

Ant-Man & Wasp

Scenariusz: Tim Seeley
Rysunki: Tim Seeley, Victor Olazaba
Kolory: Val Staples
Okładka: Salvador Espin
Wydawca: Marvel Comics, styczeń 2011
skan: Minutemen-DTs

Tłumaczenie: BBgeld
Obróbka: myga
Korekta: marv & beerate

5 Days to Die [KOMPLET]

Ray jest detektywem. Traktuje swoją pracę bardzo poważnie, na czym cierpią jego relacje z rodziną - żoną i córką. Chciałby, aby było lepiej, ale nie dostaje szansy na naprawienie błędów. Wypadek samochodowy odbiera mu żonę i ciężko rani córkę i jego samego. Ray podejrzewa jednak, że to nie był wypadek. Odłamki szkła znajdujące się w jego mózgu sprawiają, że zostaje mu 5 dni życia. Ray chce rozwikłać sprawę...

Scenariusz: Andy Schmidt

Rysunki: Chee

Kolory: Chee

Litery: Robbie Robbins

wyd. przez IDW, 2010

skan: Minutemen-DTs

Tłumaczenie: fatal77

Obróbka: EVEREST

Korekta: beerate & myga