czwartek, 6 listopada 2025

19. urodziny Ekipy GruMiK

Już dziewiętnaście lat Grupa Miłośników Komiksu pracuje nad translacjami komiksów wszelakich. Pierwszy rok dorosłości był całkiem udany, dlatego chcemy świętować go wraz z Wami paczką wspaniałości. 

 

Pierwszy prezent to sześć numerów webowej serii Looking for Group. Fabuła zbliża się już do zakończenia, fani tej parodii fantasy doczekają się więc zamknięcia kilku wątków opowieści.

 

Mamy też cztery nowe numery Morning Glories, ponownie wpisujące się w trend rozbudowy fabuły poprzez przybliżanie historii kolejnych uczniów. Poznamy dawną szkolną rywalkę Casey, weźmiemy udział w rozkminach nad filozofią i fizyką, odkryjemy tajniki specyficznego turnieju sportowego oraz będziemy świadkami inauguracji kampanii wyborczej do samorządu uczniowskiego.

 

W ramach przygód Ligi Sprawiedliwości rozpoczynamy historię Konwulsje, która opisuje największy kryzys tej inkarnacji Ligi, rozpoczęty niedawnym zamachem na życie Maksa Lorda.

 

Na koniec kolejny tom przygód Księcia Walecznego, tym razem skupiony na perypetiach wokół jego pierwszej miłości... i wielu innych sprawach. Smakowita porcja klasyki.

 

To tyle na dziś. Dziękuję wszystkim, którzy przyczynili się do powstania powyższych translacji i liczę na więcej! W końcu jest jeszcze tyle komiksów do przetłumaczenia...

                                                                                                                               Gruumsh





Looking for Group #51-56
          

Morning Glories #39-42
       

  Justice League America #53-54
Justice League Europe #29-30 


Książę Waleczny (1938)
  




 
Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na Discorda. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.


Brak komentarzy: