Guerillas
Clayton, zwykły amerykański młodzieniec, ze zwykłego amerykańskiego miasteczka, skończył szkołę. Kompletnie nic go nie interesuje, nie bawi, nie nakręca. I w głowie zaczyna rodzić się myśl: a może jednak wyjazd na wojnę do Wietnamu nie jest taki głupi, jak się wydawało?
I co z tym wszystkim mają wspólnego uzbrojone po zęby szympansy?
I co z tym wszystkim mają wspólnego uzbrojone po zęby szympansy?
Scenariusz i rysunki: Brahm Revel
Wyd: Image Comics, 2009
Tłumaczenie: BBgeld
Grafika: gaudi #01-04 myga #05-06
Korekta: myga & TTQŚ #01-04 j13, red_one
Beta: EVEREST, marv
6 komentarzy:
A wiecie moze cos o kontynuacji tego komiksu? z tego co pamietam stanął on na 4 czy 5 numerze i od tamtej pory ani widu, ani słychu kolejnych części
tomy 2-4 sa juz gotowe do wklejanie, co nastąpi jak myślę niedługo (teraz wklejam cos innego, dużego, bardzo dużego)
gaudip
od dziś wklejam od razu 3 dostępne części - będę też chciał, żeby wyszły w jednym tygodniu - myślę, że za 4-6 tygodni będą już dostępne.
gaudip
czy seria będzie kontynuowana?
W 2018r. Brahm Revel zakończył tworzyć serię 'Guerillas' zapowiadaną i zrealizowaną w dziewięciu rozdziałach. Jak się okazało różnej długości rozdziałach, ale moglibyście poprawić błędne dane dotyczące jej zakończenia na sześciu odcinkach. Następne epizody zawarte w vol. 3-4 są warte czytania i przekładu, więc może się skusicie na dokończenie dzieła. Tak, czy siak; dzięki za ciekawy początek historii.
Skoro tak zachwalasz te kolejne epizody, to może dołączysz do ekipy i pomożesz przy tłumaczeniu, korekcie lub wklejce? Rozpoczętych projektów są całe dziesiątki i trudno skupić się na jednym "życzeniowym" tytule, zwłaszcza gdy z ekipy odpowiedzialnej za jego translację prawie nikt się nie ostał...
Prześlij komentarz