wtorek, 1 listopada 2022

Batgirl v4 DCnU #03-...


Walka ramię w ramię z Batmanem przeciwko najgorszym złoczyńcom w Gotham City, patrolowanie miasta nocą i zwalczanie przestępczości jako Batgirl - Barbara Gordon myślała, że straciła to wszystko dawno temu, gdy została postrzelona przez Jokera i sparaliżowana od pasa w dół. Jednakże niespodziewany uśmiech losu sprawił, że znów może chodzić. Barbara nie zastanawia się ani chwili i ponownie wkłada dawno nieużywany kostium. Czy po tylu latach przerwy będzie gotowa, by zmierzyć się z naprawdę przerażającymi i szalonymi złoczyńcami? Lub, co ważniejsze, czy jej ojciec, komisarz policji James Gordon, będzie gotowy zaakceptować fakt, że jego córka co noc naraża swoje życie?

Odpowiedzialność za losy tej postaci wzięła na swoje barki topowa scenarzystka mainstreamowego komiksu - Gail Simone. Już wcześniej pisała ona z powodzeniem historie dla Oracle, Black Cannary, Wonder Woman czy Savage Scandal. Teraz nadszedł czas na Batgirl, która jest jedną z najistotniej przedefiniowanych postaci w ramach rebootu uniwersum DC.

TRANSLACJA #01-02 Grupa CFC

TRANSLACJA #03-... Grupa GruMiK
tłumaczenie #03-04  - T#M
tłumaczenie #5-15, Annual - ubi
tłumaczenie #16-18 - Marcin
tłumaczenie #19 - Gruumsh
grafika - elmo_krk, Mike
korekta - gaudi, remas1992, j13, Gruumsh, T#M, podwawelski



8 komentarzy:

Anonimowy pisze...

TRANSLACJA #01-04 Grupa CFC
Batgirl v4 DCnU #05-...

Na CFC są tylko 2 numery, a u was pojawił się trzecie więc chyab błąd w opisie ;) i dzieki za kontynuacje! :)

Anonimowy pisze...

Brawo oby wiecej od NEW 52 sie ukazywało

Anonimowy pisze...

gdzie numer 1 i 2 ? :(

elmo_krk pisze...

Na stronie CFC

Anonimowy pisze...

Rozumiem, że 13 numeru to już nie będzie?

Anonimowy pisze...

Niecierpliwie wyczekuję kolejnych numerów.

Anonimowy pisze...

Da radę wrzucić na mediafire¿

Anonimowy pisze...

Czemu nie na mediafire