sobota, 24 grudnia 2011

Do Androids Dream of Electric Sheep



Do Androids Dream of Electric Sheep: Z prochu w proch
Ośmioczęściowa mini-seria będąca prequelem do powieści Philipa K. Dicka "Czy androidy marzą o elektrycznych owcach", która zainspirowała Ridleya Scotta do nakręcenia kultowego filmu "Blade Runner". Za scenariusz odpowiada nominowany do John W. Campbell Award Chris Roberson a za rysunki znany z serii "Status 7" i "48 stron", polski rysownik Robert Adler.

Scenariusz: Chris Roberson
Rysunki: Robert Adler
Wyd: Boom! Studios

Tłumaczenie: ubi
Obróbka: Foster
Korekta: myga, tytusde2oo


10 komentarzy:

Anonimowy pisze...

Witam! Brak dymka na str013.jpg, poza tym dobra translacja. Przeczytałem i dziękuje za super wstawkę, dobry prezent pod choinkę. Pzdr Aldek

Anonimowy pisze...

Witam! Brak dymka na str013.jpg. Pzdr Aldek.

Anonimowy pisze...

Przepraszam mój błąd, tego dymka ma nie być, i tyle. Pzdr Aldek.

broda81 pisze...

Czy ten komiks ma coś wspólnego z Dickiem( w końcu czy androidy śnią o elektrycznych owcach).

ps. Wesołych i dzięki za troszke inny dobór komiksów od reszty translatorów, kocham super hero ale dzięki wam czasem sie odchamiam.

broda81 pisze...

ehh nie przerczytałem zapowiedzi komiksu, pytanie nieaktualne:P

Anonimowy pisze...

czy tłumaczone będą kolejne części? pozdrawiam

GruMiK pisze...

Tak, kolejne tomy w niedługim czasie zostaną umieszczone na blogu.

Anonimowy pisze...

Dzięki za trójeczkę

GiN

cue pisze...

Kolejna wspaniała seria. Ten rok już jest wyjątkowy w waszym wykonaniu, a to dopiero kwiecień. Mam nadzieję, że częstotliwość pojawiania się kolejnych części zostanie utrzymana i myślę, że nie tylko ja bym się z takiego obrotu sprawy ucieszył. Bardzo. :)

Foster pisze...

No i mamy komplet!