Superman & Batman - Generations / Pokolenia
Historia z cyklu Elseworlds, przedstawiająca współpracę i przyjaźń bohaterów w XX wieku. Opowieści rozgrywają się w dziesięcioletnich odstępach, dopasowane rysunkami i klimatem do czasów akcji.
Scenariusz i rysunki: John Byrne
Wyd: DC Comics , 1999
Tłumaczenie: Ubi
Obróbka: don Burakko, j13 [#03 i #04]
Korekta: Thextraman, BBgeld, myga & beerate
5 komentarzy:
Wspaniale, że ktoś się zajął tym tłumaczeniem!:) Czekamy na więcej!:)
Całkiem przyjemnie się to czytało, szczególnie te pierwsze lata batmana i supermana, potem się troche pomieszało ale chyba taki urok tego komiksu. Planujecie tłumaczenie generations 2 i 3?
Nie planujemy tego, ja akurat nie czytałem kontynuacji, ale tłumacz stwierdził, że kolejne numery są już tylko gorsze, a ja mu wierzę:)
Nie planujemy tego, ja akurat nie czytałem kontynuacji, ale tłumacz stwierdził, że kolejne numery są już tylko gorsze, a ja mu wierzę:)
Świetna historia: scenariusz, rysunki na najwyższym poziomie. Zarówno początek jak i koniec naprawdę potrafią zaskoczyć, momentami może rzeczywiście trochę namieszane, ale wszystko sensownie trzyma się kupy. Wielkie dzięki za możliwość przeczytania tej historii w języku polskim! W sumie zaskoczyło mnie, "że są dalsze numery", ta historia dla mnie powinna pozostać jako jedna, zamknięta całość.
Prześlij komentarz