sobota, 23 sierpnia 2008

Aliens vs Predator - Civilized Beasts


Aliens vs Predator - Civilized Beasts
Nowy świat był idealnym celem, w sam raz do kolonizacji, rzeczywistym rajem nieograniczonego piękna i nieskończonych zasobów; nietknięty ludzką ręką – ale nie nietknięty w ogóle, jak odkrywają wkrótce niczego niespodziewający się kolonizatorzy. Teraz, uwięzieni na planecie nawiedzanej przez najpodlejsze z gatunków obcych, jakie kiedykolwiek zostały odkryte, koloniści przede wszystkim uczą się prawa dżungli - przystosuj się, albo giń. Mała pomocna dłoń nie zaszkodzi, nieoczekiwanie wyciągnięta przez tych samych Predatorów, którzy zniszczyli statek kolonizatorów i uczynili ich więźniami w raju. Czy ci międzygalaktyczni łowcy okazują współczucie dla sytuacji, w jakiej znaleźli się ludzie, czy może w ich umysłach kryje się coś dużo bardziej potwornego?

Scenariusz: Mike Kennedy
Rysunki: Roger Robinson
Wyd.: Dark Horse Books '08

Tłumaczenie: Naumatyk
Grafika: Lubik14
Korekta:Kash Tan & Foster


2 komentarze:

Anonimowy pisze...

Brawo!!! Wreszcie coś ciekawego. fajnie, że ktoś się podjął tłumaczenia i wydawania komiksów o takiej tematyce. Dzięki!
Tomasz

naumatorr pisze...

a w jakich bolach sie to rodzilo...
Nie ma za co.

Tłumacz