Unknown Soldier v1
Agent CIA wpada na trop i wszczyna śledztwo przeciwko Bezimiennemu Żołnierzowi - agentowi od brudnej roboty, obecnemu na wszystkich frontach wojennych od czasów drugiej wojny światowej.
Unknown Soldier v2
Witamy w północnej Ugandzie. W 2002 roku turyści byli tu mordowani maczetami, 12-latkowie z Kałasznikowami toczyli wojnę, a celebryci daremnie próbowali zmusić ludzi, by się tym przejęli. Moses Lwanga to pacyfistyczny lekarz, który znalazł się w centrum wydarzeń. Ale gdy jego życie jest zagrożone, Moses nagle zdaje sobie sprawę, że potrafi zabijać aż za dobrze. Co podpowiada mu wewnętrzny głos? Czy jedynym sposobem na naprawienie zła w kraju jest wymordowanie winnych? I co łączy Mosesa z innym byłym wojownikiem w bandażach?
wydawnictwo: VERTIGO
scenariusz: Garth Ennis (v1), Joshua Dysart (v2)
rysunki: Kilian Plunkett (v1) Alberto Ponticelli (v2)
tłumaczenie: fatal77, gilotyna_123
grafika: gaudi
korekta: marv, myga oraz j13
4 komentarze:
polecam - bardzo mnie wciągnęła ta miniseria i będzie także dalsza część
specjalne podziękowania dla marva i fatala - bez nich ta seria, by się nie ukazała
marv polecił mi ją i wciągnąłem ją na swoją listę, a fatal dokonał świetnego przekładu...
Nigdy wcześniej nie słyszałem o tej serii, ale skoro ją wzięliście na warsztat, na pewno jest warta przeczytania. Dzięki wielkie za całokształt - odwalacie wspaniała robotę!
Świetna rzecz, dziękuje bardzo.
kapitalna historia: zarówno oryginalny run ennisa jak i vol.2 czaszą beret aż miło! nie mogę się doczekać kolejnego epizodu...
Prześlij komentarz