sobota, 25 lipca 2009

Spider-man/Daredevil - Sąsiedzi



Spider-man/Daredevil - Sąsiedzi
W dzielnicy Queens zostaje porwana mała dziewczynka. Daredevil, któremu pomaga Ben Urich, postanawia zająć się tą sprawą. Przypadkowym uczestnikiem tych wydarzeń staje się Spider- man. Celem tego komiksu jest przedstawienie istotnych różnic między postacią Spider-Mana i Daredevila. Obaj są superbohaterami, obaj pomagają ludziom i walczą ze złem. Jednak dzieli ich wiele. Spider-Man jest dowcipniejszy, działa bardziej otwarcie, nie ukrywa się przed publiką, ciesząc się zainteresowaniem mediów trafiając zawsze na pierwsze strony gazet. Jego walka ze złem jest spontaniczna, natrafia bowiem na trop bandytów czy złoczyńców fartem lub przypadkiem (zbiegiem okoliczności). Daredevil działa w ukryciu, cieniu, prowadzi śledztwo, zbierając ślady i przesłuchując podejrzanych typów. Stara ukrywać się przed wzrokiem ciekawskich ludzi. (Opis na podstawie recenzji z serwisu Spiderman Online www.spider-man.pl)

Scenariusz: Brett Matthews
Rysunki: Vatche Mavlian
Wydano: 2002 rok przez Marvel Comics

Tłumaczenie: Mat_221
Obróbka: Mat_221
Korekta: Myga, Blutengeld



piątek, 17 lipca 2009

Superman #120


Superman #120
Różni ludzie zastanawiają się jak to jest mieć moce Supermana.

Scenariusz: Dan Jurgens
Artyści: Ron Frenz i Joe Rubinstein
Wyd: w 1997 przez DC

Tłumaczenie: Ubi
Grafika: Ubi (ze wzkazówkami od dona Burakko)
Korekta: don Burakko & thextraman