piątek, 28 marca 2008

Punisher War Journal v2


Punisher War Journal v2
Bliski Wschód. George Washington Bridge klęczy na rytualnej macie i spokojnie modli się w meczecie, gdy nagle przerywa mu Jasper Sitwell, agent S.H.I.E.L.D. oznajmiając, iż ojczyzna go wzywa. Bridge każe lepiej podać dobry powód, dla którego przerwano mu obcowanie z Allachem.
Sitwellowi wystarczyły tylko dwa słowa, "Frank Castle".

Scenariusz: Matt Fraction
Rysunki: Ariel Olivetti
Wyd: styczeń, 2007 przez Marvel Comics.

Tłumaczenie: Blutengeld
Obróbka: KAPI
Korekta: KAPI, Kash Tan.

Podziękowania: grupie CFC ( Roy_v_beck - za grafikę reklamy i "Inicjację", scghost - za bycie przy tym)


Kruk v2 [KOMPLET]


Kruk v2 / The Crow v2
Historia Erica Dravena opowiedziana w zupełnie inny sposób. Komiks bardziej odpowiada filmowemu obrazowi niż komiksowemu pierwowzorowi. Niemniej jednak jest wiele oryginalnych rozwiązań, które cieszą nie tylko oko ale i duszę. Akcja pierwszych trzech zeszytów obraca się wokół zemsty Erica za wyrządzone krzywdy jemu i Shelley. Następnie mamy do czynienia z podobną koncepcją jak w "Stairway to Heaven", gdzie Eric zostaje na ziemi i stara się pomóc ludziom w potrzebie.

Scenariusz: John J. Muth
Rysunki: Jamie Tolagson
Wyd. luty 1999 przez Image Comics

Tłumaczenie: KAPI
Obróbka: KAPI
Korekta: Foster & BBgeld


Nick Fury's Howling Commandos [KOMPLET]



Agencja S.H.I.E.L.D. ma do swej dyspozycji ogromne środki materialne i technologiczne, oraz wyśmienity potencjał ludzki. I nieludzki. Ta historia opowiada o tych ostatnich. Bo tam gdzie diabeł nawet baby nie pośle tam, wyruszą w paszczy smoka, wilkołak z zombie i szlachetnie urodzoną mumią. Specjalna jednostka na specjalnych łotrów. I ich nowy, pełen uprzedzeń, dowódca...

Scenariusz: Keith Giffen
Rysunki: Eduardo Francisco
Wyd. Marvel Comics

Tłumaczenie: RobWinter
Grafika: Michci0, [od #02] tytusde2oo
Korekta: MojKot & BBgeld


Lone Ranger


Lone Ranger
Czy komiksowy western jest dziś trendy? Czy w erze super herosów, mutantów i półbogów są jaszcze fani osadników, traperów i rewolwerowców? Indian i kowboi? Sądząc po popularności wystrzałowego komiksu tandemu Brett Matthews i Sergio Carriello - TAK. Oto odradza się klasyczna opowieść o braterstwie i zdradzie, przyjaźni i zemście. O Teksańskim Strażniku będącym tropicielem, sędzią, a jeśli trzeba także i katem. O bezkresie prerii, mocy żelaza, o szkarłacie krwi. Gdzie kończy się cywilizacja, gdzie prawo stanowi siła, tam jedyną nadzieją na sprawiedliwość jest Samotny Jeździec...

Scenariusz: Brett Matthews
Rysunki: Sergio Carriello
Wyd: Dynamite

Tłumaczenie: RobWinter
Obróbka: RobWinter
Korekta: Myga & damian_lca


BSG: Cylońska Apokalipsa [KOMPLET]




Battlestar Galactica - Cylon Apocalypse / Cylońska Apokalipsa
Ludzie stworzyli Cylonów - sztuczną inteligencję, która zbuntowała się przeciwko swoim kreatorom. Efektem była straszliwa wojna, kóra spustoszyła świat. Cyloni wycofali się na wiele lat, ale wrócili...
Przedstawiamy serię komiksów ze świata "Battlestar Galactica", znanego m.in. z serialu tv, emitowanego w TVP i AXN. Stara, dobra kosmiczna sf.

Scenariusz: Javier Grillo-Marxuach
Rysunki: Carlos Rafael
Wyd. Dynamite Entertainment

Tłumaczenie: BBgeld
Obróbka: Michci0 (#1), Lubik14 (od #2)
Korekta: MojKot & myga; BBgeld & naum


środa, 26 marca 2008

Armia Ciemności: Ash do Asha z prochu w proch [KOMPLET]


Armia Ciemności: Ash do Asha z prochu w proch / Army of Darknes: Ashes to Ashes
Czeka was paplanina Asha i jego piła. Uzbrojony w swój hukopatyk rozwali w diabły swoich opętanych przyjaciół i wrogów. Nie znając serii, do tej pory byliście Nieumarłymi. Zapraszamy was na kontynuację komiksowej trylogii "Armi ciemności", gdzie mędrzec wspomoże Asha w jego niekończącej się walce ze złem... Martwym Złem. Miejscem działań będzie sklep S-MART, las, chata i przyszłość... ale co to jest dla gościa, który na co dzień podróżuje we wszystkich wymiarach.

Scenariusz: Andy Hartnell
Rysunki: Nick Bradshaw
Wyd.: grudzień 2004 przez Devil's Due Publishing i Dynamite Entertainment

Tłumaczenie: KAPI
Obróbka: kenny
Korekta: Foster & BBgeld

Armia Ciemności / Army of Darkness [KOMPLET]


Armia Ciemności / Army of Darkness
Wszystko zaczyna się gdy Ash walcząc z przekleństwem Księgi Umarłych trafia do średniowiecza, gdzie zostaje schwytany przez armię króla Artura i zakuty w kajdany. Los mężczyzny wydaje się być przesądzony jednak dzięki swej odwadze i sprytowi, Ash szybko dowodzi swego męstwa przez co zostaje uznany za przepowiedzianego przed wiekami wybrańca. Od tej pory traktowany jest z honorami jednak jego marzenie wciąż dotyczy powrotu do swych czasów. Sztuka ta nie okaże się taka prosta, gdyż jedynym sposobem jest zdobycie księgi Necronomicon, która spoczywa w miejscach niedostępnych dla zwykłego śmiertelnika. Dzielny Ash nie ma zamiaru się poddawać i w pełnym uzbrojeniu (piła mechaniczna + strzelba) rusza stawić czoła demonom. Sprawy jednak nie do końca potoczyły się po jego myśli. Dzielny Ash zdobywa księgę, jednak przez swą nieuwagę, budzi tytułową Armię Ciemności...
Przygotujcie się na komiksowy powrót "Najbardziej Spoko" gościa we wszechświecie!!

Najpierw było ich pięcioro, no i Martwe Zło...
No a później dwoje i Martwe Zło 2...
A później On i Martwe Zło 3 – Armia Ciemności

Scenariusz: SAM & IVAN RAIMI
Rysunki: JOHN BOLTON
Wyd: DARK HORSE COMICS

Tłumaczenie: KAPI
Obróbka: kenny
Korekta: BBgeld & MójKot

Annihilation: Conquest


Annihilation: Conquest
"Annihilation War to dopiero początek. Niszczący atak sił Negative Zone na nasz wszechświat został niemal całkowicie odparty przez grupę różnych bohaterów, w tym Novę, Petera Quilla i nowego Quasara."
Dalsza część serii Annihilation, "hitu science-fiction Marvela 2006 roku". Również crossover, seria podzielona na cztery czterotomowe sagi (Quasar, Star-Lord, Wraith, i dalsza część Novy), wspólny prolog i czterotomowy Conquest "właściwy".

Scenariusz: Dan Abnett, Andy Lanning
Rysunki: Mike Perkins


W związku z wydaniem przez Egmont powyższego tytułu zaprzestajemy udostępniać naszą amatorską translację i zapraszamy do zakupów. 

Simon Dark [KOMPLET]



Simon Dark
W Gotham pojawił się nowy obrońca. Simon Dark. Niegroźny, gdy nie łamiesz prawa. Śmiertelny wróg, gdy żyjesz z nim na bakier.

Scenariusz: Steve Niles
Rysunki: Scot Hampton
Wyd: grudzień 2007 DC

Tłumaczenie: BBgeld
Grafika: beerseeker
Korekta: Foster & Kash Tan