sobota, 1 sierpnia 2015

NOWOŚCI 01.08.2015

      Żar leje się z nieba. Okropnie świeci słońce. Rodzina lubi takie "klimaty". Nie wiem jak wy, ale ja mam już dość tych upałów. Nawet nie można się skupić na czytaniu książki. Marzę o deszczu i chmurach. Myślę, że piłkarze Legii też woleliby chłodniejszą atmosferę w czasie kolejnych spotkań. Oj gorąco było kilka dni temu.


      U nas też będzie gorąco w tym tygodniu.  Do tego bez herosów!!! Kolejne uderzenia Human Target (#17 i #18) o znamiennych tytułach "Zrobiłeś mnie, a ja cię pokochałam" oraz "Listy z linii frontu". Jak zawsze trzymany jest wysoki poziom. Kolejne części za jakiś czas (#19-#21). Trzymamy je na specjalną okazję i wypuścimy jako całość. Ubi zadbał o to, żeby odświeżyć starocie - więc za jakiś czas czeka nas sięgnięcie do prehistorycznych szorciaków HT - będzie co czytać, bo to wspaniałe perełki. Pozostaniemy w klimatach czarnych (białych) bohaterów czytając kolejne przygody pewnego współczesnego Robin Hooda (Thief of Thieves #14). No i pozostając w klimatach służb specjalnych przedstawiamy kolejną część o przygodach agentów ISA (The Activity #05). Dbałość o realia i szczegóły naprawdę na wysokim poziomie. Paluszki lizać. Oczywiście zapraszamy za tydzień.


1 sierpnia 1944 roku o 17:00 wybuchło POWSTANIE WARSZAWSKIE. Pamiętajmy!!!



                                                                                                            ~audiq


Human Target v2 #17-18 
 




Thief of Thieves #14
 




The Activity #05
 





*********************************************************************************
Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na forum. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

Human Target


____________________________________________________________________
Human Target: Ostatnie Cięcie

___________________________________________________________________ _
Human Target vol.2


Human Target
Seria "Human Target" jest pełnym – akcji dramatem koncentrującym się wokół osoby Christophera Chance’a (Mark Valley, "Boston Legal", "Fringe: Na granicy światów"), nietypowego prywatnego ochroniarza do wynajęcia, dla którego ma znaczenie tylko jedno: ratowanie życia jego klientów. Kiedy istnieje niezwykłe zagrożenie, którego nie można rozwiązać "normalnym” sposobem, wynajęty zostaje Chance, by zupełnie zintegrować się życiem swoich klientów – stać się ludzkim celem. Jeśli jesteś menedżerem korporacji, której niezadowolony pracownik odszedł z pracy w niezbyt przyjaznych stosunkach, Chance jest twoim nowym księgowym. Jeśli jesteś prezesem banku, który może stać się celem potencjalnego napadu, Chance staje się twoim skromnym kasjerem bankowym. Podczas każdego zlecenia, Chance zawsze staje bezpośrednio na linii ognia w pojedynku o życie swoich klientów, dochodząc prawdy związanej ze swymi zadaniami. Z każdym nowym niebezpieczeństwem, mroczna przeszłość Chance’a, stopniowo wychodzi na jaw.

Scenariusz: Peter Milligan
Rysunki: Edvin Biuković
Kolory: Lee Loughridge
Wyd. przez: Vertigo, 1999

Tłumaczenie: Ubi
Obróbka: gaudip
Korekta: myga, marv & beerate


Thief of thieves



Conrad Paulson wiedzie sekretne, podwójne życie jako mistrz złodziejstwa Redmond. Nie ma nic czego nie umiałby ukraść, nic czego nie mógłby mieć... poza życiem, które zostawił za sobą. Teraz, z dorosłym synem, którego ledwie zna, oraz byłą żoną, którą nigdy nie przestał kochać, musi pozbierać kawałki swojego życia i złożyć je do kupy, zanim FBI w końcu go dopadnie... ale okazuje się, że federalni są jego najmniejszym zmartwieniem.

scenariusz: Robert Kirkman, Nick Spencer, James Asmus
rysunki: Shawn Martinbrough

tłumaczenie: fatal77
obróbka: j13
korekta: MAO78, myga, marv, Foster