sobota, 19 kwietnia 2014

NOWOŚCI 19.04.2014

Witajcie. Wielkanoc za pasem. Toteż ekipa GruMiK składa Wam wszystkim życzenia zdrowych i spokojnych świąt. Odpocznijcie, pobądźcie z bliskimi, pojedzcie i poczytajcie. Święta to dzień czy dwa wolnego więcej. Postaramy się Wam ten czas jakoś umilić. Ostatnio wróciliśmy do czterech premier tygodniowo. Fajnie. A co powiecie na... dwadzieścia? Nie, nie żartuję... i nie, to nie gwiazdka. Ale zając też coś ma. Dwa numery (4 i 5) Savage Wolverine. Cztery odcinki Dancer ze scenariuszem ostatnio bardzo chwalonego Nathana Edmonsdona. Numer piąty zamyka serię. Mamy też cztery części Human Target (10-13). Z DC jest Green Arrow #24. Jes też premiera: Adam - Legenda o Blue Marvel. Mamy naszą ulubioną zombiaczkę - I, Zombie #8. Z samego Asgardu przybył Thor w 3 części Son of Asgard. Jest też grupowo - Justice League America #2 i 3. Na deser cztery numery Winter Soldiera. Enjoy.


PS. Dwadzieścia premier ma charakter incydentalny - to nie będzie cotygodniowa reguła.


Witamy na pokładzie nowych grafików. Elmo_krk, Nolfii i Mike - życzymy wam wytrwałości (ciekawe, czy myga w poniedziałek urządzi mi lanie -:))


**********************************************************************************
Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na forum. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

Adam - Legenda o Blue Marvelu



Nieznany przestępca atakuje Nowy Jork. Avengers próbują stawić mu czoła. Kim jest Anti-Man i skąd pochodzi? Kto może go powstrzymać? Iron-Man staje przed poważnym zadaniem - odnaleźć Blue Marvel... bohatera, którego świat nie widział od 1961 roku.

Scenariusz: Kevin Grevioux
Rysunki: Mat Broome
Wydawnictwo: Marvel Comics
Status serii: zakończona, 5 części


Tłumaczenie: elmo_krk
Obróbka/grafika: elmo_krk
korekta: remas1992, j13 oraz gaudip


Winter Soldier





Winter Soldier - solowe przygody oryginalnego pomocnika Kapitana Ameryki, w tym nasączonym szpiegowskimi zagadkami z przeszłości głównego bohatera możecie być pewni jednego: Nic tu nie jest pewne. Twój przyjaciel może stać się twoim wrogiem, a wróg najwierniejszym towarzyszem.

Scenariusz: Ed Brubaker
Rysunki: Butch Guice
Wydawnictwo: Marvel
Status serii: ongoing, w GruMiKu do 14 numeru

Tłumaczenie: Spider-fan
Obróbka/grafika: Spider-fan
Korekta: Hukuro, J13, Marv oraz przyjaciele


Justice League of America (DCnU)



Justice League of America (DCnU)
Nowa wersja Ligi Sprawiedliwości Ameryki, którą dowodzi Steve Trevor - członek A.R.G.U.S. W skład JLA wchodzą Simon Baz, Martian Manhunter, Green Arrow, Stargirl, Catwoman, Hawkman, Katana oraz Vibe.

Wydawnictwo: DC Comics
Rok wydania: 2013
Scenariusz: Geoff Johns
Rysunki: David Finch

Tłumaczenie: Kash Tan
Grafika: Spider-fan
Korekta: Spider-fan, Hukuro oraz j13



Thor - Syn Asgardu




Thor - Son of Asgard / Syn Asgardu
Nieodłącznym atrybutem Thora jest młot Mjolnir. To akurat truizm, ale czy ktoś zastanawiał się kiedyś, skąd się wziął w jego rękach ten młot? Przecież nie urodził się z nim... chyba. Oto wersja komiksowa. Świat nordyckich bogów, mitów i ... intryga też tu jest, a jakże.

Scenariusz: Akira Yoshida
Rysunki: Greg Tocchini
Okładka: Jo Chen
Wyd.: Marvel

Przekład i obróbka: alklonth
Korekta: BBgeld & Naumatyk