sobota, 29 sierpnia 2015

NOWOŚCI 29.08.2015

      Siedzę sobie wieczorem przed kompem. W końcu trochę chłodu. Przyjemniej się pracuje dziś przy wklejce komiksu. U mnie nawet popadało. Na dobrą sprawę to lato mamy już za sobą. Podobnie jak w życiu Czarne Lato zbliża się ku końcowi - dziś prezentujemy numer szósty. Za tydzień finiszujemy. Prezentujemy także kolejny numer Absolution - Rubicon (#02). Chłopaki nie płaczą z powodu końca wakacji i wracają do nas (The Boys #19). Ten komiks podoba mi się niesamowicie. Uwielbiam komiksy o superbohaterach inaczej. Cieszy mnie niezmiernie to, że jeszcze będzie wiele części do czytania. No i na sam koniec - The Activity #06 - komiks o ciemnej stronie polityki oraz działalności służb specjalnych. Brzmi to znajomo, patrząc na tytuły polskich gazet. Jeśli kogoś rażą moje błędy stylistyczne oraz interpunkcyjne, to zapraszamy do współpracy ;).


Jutro wycieczka rowerowa. Mam nadzieję, że nie żyjecie samymi komiksami, bo ruch to zdrowie, a trudno nazwać ruchem stukanie po klawiaturze. Więc sio z domu, a my wracamy dopiero za tydzień.



                                                                                                            ~gaudi


The Boys #19
 




The Activity #06
 




Czarne Lato #06
 




Absolution - Rubicon #02
 




*********************************************************************************
Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na forum. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

The Activity




Activity to grupa do zadań specjalnych. Oddział armii Stanów Zjednoczonych służący do wspierania działań wywiadu (Intelligence Support Activity - ISA), który nie jest znany z typowo wojskowych działań, ale z rozwiązywania trudnych sytuacji.

Scenariusz: Nathan Edmondson
Rysunki: Mitch Gerads
Wydawnictwo: Image Comics
Status serii: ongoing


Tłumaczenie: fatal
Obróbka/grafika: kovac5
Korekta: remas, gaudip
Beta: slayerr



The Boys



The Boys 

Seria opisuje świat bardzo podobny do naszego, z tą różnica, że żyje w nim liczna populacja superludzi. Komiks koncentruje się na komórce CIA, znanej nieoficjalnie jako The Boys, której zadaniem jest śledzenie działań superbohaterów i jeżeli jest to konieczne zastraszanie, bądź eliminowanie ich. (opis z 911comics)


Seria przejęta od grupy 911. Pierwsze dwa numery dzięki uprzejmości grupy 911 do pobrania również u nas.


Scenariusz: Garth Ennis

Rysunki: Darick Robertson

Kolory: Tony Avina

Wyd.: WildStorm


Tłumaczenie: fatal77

Obróbka: Esiu; myga

Korekta: myga, marv, beerate, j13, gaudip, missio, Gruumsh



Absolution - Rubicon



Kontynuacja znanego każdemu Absolution

Scenariusz:Christos Cage
Rysunki:Daniel Gete
Wydawnictwo: Avatar
Status serii: Zakończona (pięć numerów)

Tłumaczenie: Ghamble
Grafika: nolfii
Korekta: Red_One, Gruumsh oraz j13


Czarne Lato



Czarne Lato
Kolejna część trylogii Warrena Ellisa, jedną z nich już znacie - No Hero.

Scenariusz: Warren Ellis 
Rysunki: Juan Jose Ryp 
status serii oryginalnej - zakończona [7 numerów]


Tłumaczenie: TTQŚ #00-04 Ghamble #05-07
Grafika: Kash Tan #00-04 nolfii #05-07
Korekta: BBgeld, Myga, Fatal77 red-one, gaudi, j13