niedziela, 1 lutego 2015

Thief of thieves




Conrad Paulson wiedzie sekretne, podwójne życie jako mistrz złodziejstwa Redmond. Nie ma nic czego nie umiałby ukraść, nic czego nie mógłby mieć... poza życiem, które zostawił za sobą. Teraz, z dorosłym synem, którego ledwie zna, oraz byłą żoną, którą nigdy nie przestał kochać, musi pozbierać kawałki swojego życia i złożyć je do kupy, zanim FBI w końcu go dopadnie... ale okazuje się, że federalni są jego najmniejszym zmartwieniem.

scenariusz: Robert Kirkman, Nick Spencer, James Asmus
rysunki: Shawn Martinbrough




Wydawnictwo Taurus Media rozważa wydanie Thief of thieves w związku z tym zaprzestajemy udostępniać naszą fanowską wersję. Trzymamy kciuki za realizację planu.

NOWOŚCI 01.02.2015

     Od tego Kataru można dostać kataru... A że w siedmiu na dziewięciu ciężko wygrać... cóż... musimy zadowolić się meczem o brązowy medal. To i tak wynik chyba jednak ponad miarę. Dziś trochę po szpiegowsku i marvelowsko, bowiem wszystkie propozycje pochodzą z tegoż właśnie wydawnictwa. Cztery komiksy, dwie serie: zapraszamy do lektury czwartego numeru znakomitej serii FuryMAX autorstwa Gartha Ennisa oraz do trzech numerów niemniej dobrej Black Widow - dziś numery 9, 10, 11. Zapraszamy do lektury i trzymajcie kciuki za naszych!!!

  


                                                                                                                        ~fatal77



Fury MAX #04
 




Black Widow v3 #09-11
 





*********************************************************************************
Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na forum. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

Black Widow v3


Black Widow  - solowe przygody panny Wdowy. Zobacz, co Natasza robi, gdy nie ratuje świata.


Scenariusz: Nathan Edmondson

Rysunki: Phil Noto

Wydawnictwo: MarvelStatus serii: [ongoing]


Tłumaczenie: Fileoff (1, 2), Elmo (3 - ?
)

Grafika: Elmo

Korekta: Grumsh, Spider-fan, Maf




Fury MAX


Fury MAX
Kolejna seria w imprincie MAX - przeznaczonym dla dorosłego czytelnika. Tym razem na tapetę trafia Nick Fury. To starsze przygody Nicka - z czasów, kiedy jeszcze nie działał w S.H.I.E.L.D., a był "zwykłym" szpiegiem.

Scenariusz: Garth Ennis
Rysunki: Goran Parloc
Wydawnictwo: Marvel
Status serii: seria (13 numerów)

Tłumaczenie: fatal
Obróbka/grafika: fatal #01 Mike #02- 

Korekta: myga, j13, gaudi



sobota, 24 stycznia 2015

NOWOŚCI 24.01.2015

     Witam. Rok temu, gdy kończyłem czytać trzeci numer translacji Age Of Ultron załamałem ręce. Historia wciągnęła mnie maksymalnie a do zakończenia serii było jeszcze bardzo daleko. Wtedy właśnie postanowiłem dołączyć do grona komiksowych translatorów. Od tego czasu wziąłem udział w translacji sześćdziesięciu komiksów zarówno jako grafik, jak i tłumacz. W dniu dzisiejszym na tę moją małą rocznicę dostaniecie ode mnie pięć komiksów. Na pierwszy ogień komiks, od którego wszystko dla mnie się zaczęło - Age Of Ultron #10. Zakończenie historii, wzbogacone o paczkę dodatkowych okładek. Następne w kolejce będą dwa kolejne numery Magneto. Ten komiks jest dla mnie taką perełką wśród translacji. Ostatnie dwie nowości to premierowa seria na GruMiKu. Jego twórcy, Alex Grecian i Riley Rossmo pokazali już swój kunszt w serii Proof. Mowa oczywiście o historii o szalonym mnichu Rasputinie. Komiks jest ciekawy i warto poświęcić chwilę czasu na jego czytanie. Mam nadzieję, po kolejnym roku mojej pracy przy translacjach  będę mógł przynajmniej podwoić mój dorobek, czego sobie i Wam życzę. Miłej lektury!

  


                                                                                                                        ~Elmo

Age of Ultron #10
 





Magneto #06-07
 




Rasputin #01-02
 





*********************************************************************************
Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na forum. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.