sobota, 16 sierpnia 2014

NOWOŚCI 16.08.2014

   U nas wakacje w tym roku wypadają w innym terminie więc kolejna porcja premier. Na pierwszy gryz kontynuacja Rat Queens i to dwa numery. Jedna nowość, o którą ktoś zabiegał na naszym forumowym dziale: Propozycje nowych projektów.  Czasem warto tam zajrzeć i skrobnąć kilka słów o Waszych translacyjnych marzeniach. Tym komiksem jest, a jakże, Punisher!!! Na koniec siódma część Planety Małp z wydawnictwa BOOM!

                                                                                                                                                                                                                                                         

Rat Queens #02-03

 

Untold Tales of the Punisher MAX #01

 


Planeta Małp #07

 


*********************************************************************************
Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na forum. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

Rat Queens


Kim są Rat Queens? Pijącymi gorzałkę, zadającymi śmierć w boju pannami do wynajęcia, a ich jedynym zajęciem jest wycinanie w pień wszelkich stworów. Odpłatnie.
To także mroczna komediowa seria fantasy. Nowe spojrzenie zmiksowane ze starą szkołą, co dało epickie   i brutalne wyrzynanie potworów. Zupełnie jakby Buffy spotkała się w świecie Władcy Pierścieni z Tank Girl, będącą na haju!

Scenariusz: Kurtis J. Wiebe
Rysunki: Roc Upchurch
Wydawnictwo: Image (Shadowline)
Status serii: ongoing

Tłumaczenie: j13
Obróbka/grafika: j13
Korekta: fatal, myga
Beta: foster



Planeta Małp




Planeta Małp
Ponad tysiąc lat temu na Panecie Małpy wylądował człowiek. Ale to było dawno temu. Od dawna małpy rządziły i dziś teź niepodzielnie rządzą tym skrawkiem Świata - ale czy tak musi być zawsze? Raczej tak- bo ludzie to margines, którego nikt nei słucha, z którym nikt się nie liczy. To się jednak wkrótce zmieni, bo małpim społeczeństwem wstrząsa okrutna zbrodnia... Ludzka zbrodnia.

Scenariusz: Daryl Gregory
Rysunek: Carlos Magno
wydawnictwo: Boom 2011

Tłumaczenie: BBgeld
Korekta: fatal77
Grafika: fatal77
Kor. wklejki: marv
Beta: Foster



Untold Tales of the Punisher MAX



Kolejna seria w imprincie MAX - przeznaczonym dla dorosłego czytelnika. Przygody Franka, choć to nie on jest ich głównym bohaterem. W tej serii Punisher jest jedynie tłem wydarzeń.

Scenariusz: różni
Rysunki: różni
Wydawnictwo: Marvel
Status serii: seria (5 numerów)

Tłumaczenie: Fatal
Obróbka/grafika: myga
Korekta: myga, gaudip oraz j13



sobota, 9 sierpnia 2014

Justice League of America (DCnU)


Justice League of America (DCnU)
Nowa wersja Ligi Sprawiedliwości Ameryki, którą dowodzi Steve Trevor - członek A.R.G.U.S. W skład JLA wchodzą Simon Baz, Martian Manhunter, Green Arrow, Stargirl, Catwoman, Hawkman, Katana oraz Vibe.

Wydawnictwo: DC Comics
Rok wydania: 2013
Scenariusz: Geoff Johns
Rysunki: David Finch

Tłumaczenie: Kash Tan
Grafika: Spider-fan
Korekta: Spider-fan, Hukuro oraz j13