piątek, 6 maja 2016

NOWOŚCI 06.05.2016

     Jak mniemam, majówkowy wysyp komiksów Was zadowolił. Nas też - lubimy dzielić się owocami naszej - było, nie było - pracy. Bardzo ciekawej pracy. Praca przy translacjach to - przynajmniej dla mnie - spora szansa na rozwój. Nie tyle w kwestii znajomości języka angielskiego, co w sprawnej umiejętności posługiwania się językiem polskim. Bo to w 60-70% decyduje o tym, czy dany komiksy jest "zjadliwy" dla czytelnika, czy też nie. Dziś pod Waszą ocenę trafiają cztery kąski. Będą to: Punisher #5, Activity #8, Manhattan Projects #10 oraz Suicide Squad #16. Zjadliwe?



                                                                                                            ~Fatal


Suicide Squad v4 #16
 




Manhattan Projects #10
 




The Punisher #005
 




The Activity #08
 




*********************************************************************************
Jeśli przy tej okazji komuś znudziło się tylko czekać aż coś puścimy i chce spróbować grumikowych przedpremier to znam cudowne wyjście. Wpadnij do nas na forum. Zgłoś swoją chęć sensownego wkładu w nasze translacje (tłumaczenie, grafika, korekta - oczywiście mamy swoje wymagania ale nie są one zbyt surowe) a otworzą się przed Tobą nasze drzwi.

8 komentarzy:

Anonimowy pisze...

Bardzo zjadliwe, dziękuję :)

Anonimowy pisze...

Dziękuję :)

Anonimowy pisze...

Dobrze , że w Punisherze jest Electro , bo miał bym głód superpostaci !!!

PIOTR L. pisze...

Zjadliwe i to jak ;)

Anonimowy pisze...

Dzięki za kolejną paczkę komiksów. Zwłaszcza za "Suicide Squad".

Anonimowy pisze...

Dziękuję :)

Anonimowy pisze...

dziś nic szkoda

Anonimowy pisze...

dzięki za nowe komiksy w ten weekend