piątek, 6 marca 2009

War is Hell


War is Hell / Wojna to Piekło
Kwiecień 1917, Francja – wraz z przyłączeniem się Stanów Zjednoczony do wojny, na front przybywają amerykańscy żołnierze i piloci. Wśród nich jest Karl Kaufmann – nieco oryginalny, młody zapaleniec w dziwnym stroju. Marzy by zabijać wrogów w imię swych ideałów – lecz okrutna rzeczywistość szybko rozprawia się z jego wojennym romantyzmem – bo zaiste, wojna to piekło.
Jest to alternatywna historia popularnego w latach 40tych i 70tych komiksowego herosa – widziana oczyma scenarzysty Gartha Ennisa prawda, iż wojna to nie miejsce dla bohaterów. Żeby przeżyć, trzeba zabijać, a najlepiej zacząć od wewnętrznych przejawów heroizmu.

Scenariusz: Garth Ennis
Rysunki: Howard Chaykin
Wyd.: Marvel MAX (maj 2008)

Tłumaczenie: vZ
Obróbka: vZ
Korekta: Escalla/SHAQER & TTQŚ
Beta: tytusde2oo


2 komentarze:

lobo666 pisze...

W miare fajny komiks jak ktoś lubi lotnictwo i wojne,ale zakochac sie w francuskiej prostytutce :)??:) czekam na dalsze czesci :)

Michal Zebrowski pisze...

Hej, czy będziecie kontynuować ten komiks?