sobota, 19 kwietnia 2014

Thor - Syn Asgardu




Thor - Son of Asgard / Syn Asgardu
Nieodłącznym atrybutem Thora jest młot Mjolnir. To akurat truizm, ale czy ktoś zastanawiał się kiedyś, skąd się wziął w jego rękach ten młot? Przecież nie urodził się z nim... chyba. Oto wersja komiksowa. Świat nordyckich bogów, mitów i ... intryga też tu jest, a jakże.

Scenariusz: Akira Yoshida
Rysunki: Greg Tocchini
Okładka: Jo Chen
Wyd.: Marvel

Tłumaczenie: alklonth (#1-2), T#M (#3-4)
Korekta: BBgeld (#1-2), Spider-fan (#3-12)
Grafika: alklonth (#1-2), T#M (#3-4), gaudi (#5-12)
Korekta 2: Naumatyk (#1-2), j13 (#3-12)
Beta: marv (#3), Ghamble (#4-12)


Dancer



Były zabójca Alan Fischer oraz jego balerina muszą uciekać przed snajperem, który ściga ich ulicami Mediolanu. By przetrwać i ocalić ukochaną, Alan musi odkryć swoją tajemniczą przeszłość, by dowiedzieć się kto chce odebrać im życie.

Scenariusz: Nathan Edmondson
Rysunki: Nic Klein
Wydawnictwo: Image
Status serii: miniseria

Tłumaczenie: fatal
Obróbka/grafika: fatal
Korekta: master_bruce, gaudi, j13

Savage Wolverine



Nowa seria ongoing poświęcona mało znanemu bohaterowi z Marvela - Wolverine'owi. W Grumiku zaprezentujemy pierwsze pięć numerów tegoż komiksu, napisane i zilustrowane przez Franka Cho. A jeśli Frank Cho, to wiadomo czego się spodziewać. Świetne rysunki, ponętne kobiety i dinozaury!

Scenariusz: Frank Cho
Rysunki: Frank Cho
Wydawnictwo: Marvel
Status serii: ongoing

Tłumaczenie: j13
Obróbka/grafika: j13
Korekta: Master_Bruce, Gaudi oraz Foster

sobota, 12 kwietnia 2014

Kruk i Szkarłatna Śmierć


Kruk i Szkarłatna Śmierć
Richard Corben bierze w tym komiksie na warsztat opowiadania Kruk i Maska Szkarłatnej Śmierci Edgara Allana Poe.

Na podstawie utworów Edgara Allana Poe
Adaptacja i rysunki: Richard Corben
Wydawnictwo: Dark Horse
Status serii: one-shot


W związku z zapowiedzią wydania przez Mucha Comics powyższego tytułu zaprzestajemy udostępniać naszą amatorską translację 
i zapraszamy do zakupów.